武科大网讯（通讯员周文君 胡瑶佳）为加强我院大学生职业生涯规划意识，帮助和引导我院学生科学地进行职业规划，11月12日晚，我院于42305报告厅举行了第二届大学生职业规划大赛。出席此次大赛的嘉宾有我院团委书记、2024级辅导员裴林茹，学生工作办公室主任、2021级辅导员程腾飞，2022级本科生辅导员、研究生辅导员吴晨晨，2023级辅导员姜超，团委副书记周亦舒，青年志愿者服务队队长吴思潼，主席团成员肖迎希，融媒体中心主任张雪薇。礼仪主持部委员罗嘉乐、余佳俊担任大赛主持人。
“AI潮来，翻译何为？”关于机器翻译取代人工翻译的论断层出不穷，对此，英语2201班学生卢文佳提出质疑，并结合自我评估与环境分析，确定自己的目标职业：MTPE机器翻译译后编辑。她分析机器翻译与人工翻译的优劣，希望通过对批量生产的机器翻译进行人工校正，实现高效高质量产出。凭借着一万小时法则，她为自己设置一系列练习目标：“要成为一名优秀的译员，离不开日积月累的练习。”她的计划涉及方方面面，小到日常练习，翻译理论，大到考取专业证书，参与各种竞赛。“我会将人工智能的练习校正融入日常练习中，熟悉AI翻译的工作规律和常见问题，为之后的翻译夯实基础。”户文佳说道。
据悉，本次参与大赛共12名学生。经各评委鉴定，英语2201班学生卢文佳获一等奖；英语2201班学生陈方玲、英语2202班学生刘朵朵获二等奖；英语2303班学生刘烁、英语2303班学生颜定康、德语2301班学生李雨欢获三等奖。
“在职业生涯规划中，我们要在不确定的世界中确定自己。”程腾飞总结道，“我们要促进自己主动去探索，积极采取行动，并通过之后的努力调整自己未来的生涯决策。”
