武科大网讯（见习记者徐喻琳 刘静）在第五十五届运动会上，不少比赛中都出现了留学生的身影。有留学生独自一人参赛的，也有四五人结伴加油的，但更多的，是中外学生互相帮助，携手齐参赛的身影。
留学生首战三级跳 小萌新热心做翻译
10月26日下午，三级跳比赛在南苑操场如火如荼地进行着。来自巴基斯坦的留学生Abul khair第一次接触这个项目，不了解具体的规则，这时，国际学院电信1702班霍泓毅主动当起了Abul khair的“私人翻译”。
“你帮忙介绍一下规则吧！”裁判对霍泓毅说。原来在第一次试跳时，Abul khair踏过了跑道尽头的起跳线被判犯规。霍泓毅首先向Abul khair解释了一遍规则，在三级跳中运动员从起跳线起要三步入坑，这意味着他们必须首先踏下最终将起跳的脚，而后大跨步换脚，最后跃入坑内。在霍泓毅地讲解下，Abul khair表示已经理解。
霍泓毅安慰Abul khair说还有机会，他边讲解边演示，终于在第二次跳时，Abul khair顺利落到沙坑中。“快速向前推进，起跳时腿保持跑步动作，上体保持跑步前倾姿势。”霍泓毅提出建议，在他的帮助下，Abul khair第三次跳有了很大的进步。
霍泓毅表示这是他国际交流部给他的第一份“工作”，他希望可以给外国朋友最到位的帮助。“Abul khair今天表现的很好，他一直很勇敢，给他当翻译是我的荣幸。”霍泓毅表示如果还有机会，他还会继续做翻译工作，多与外国朋友交流。
中外学生齐接力 田径场上显友谊
10月27号下午，男女子4*400接力于南苑操场进行。国际学院八名参赛选手中，有四名是留学生，中外学生在接力赛中配合默契，结成跨越国界的友谊。
在检录时，作为男子4*400米接力的最后一棒，来自巴基斯坦的留学生Rukuni Courage正在和队友交谈，讨论着比赛的注意事项及接棒技巧。比赛开始后，Rukuni一直注视着队友的情况，不时地为他们加油打气。
赛后，Rukuni的留学生伙伴们冲上前来为他庆祝，国际学院的志愿者也为他递上水。尽管之前Rukuni并没有进行相关训练，但他出色的表现赢得了队友的称赞。同时，Rukuni也对他的中国队友们做出肯定：“They are good guys!They performed pretty well!”
女子4*400米接力中，网络工程1702班的付欣怡和三位留学生一起协力完成比赛。据了解，在赛前她们只训练过一次，但在比赛中她们配合的十分默契。赛后，留学生们和付欣怡合影留念，她们鼓励付欣怡：“虽然这次比赛没有取得太好的成绩，但大家尽力就好，希望日后你能努力成为更好的自己。”
来自坦桑尼亚的Bernatasia Patrick Khanya曾经参加过马拉松，她告诉记者：“中国选手跑的非常快，我很高兴能和付欣怡一起接力，这是一件值得记忆的事。”
付欣怡表示自己很荣幸能和留学生一起参赛，“中外学子一同在跑道上挥洒汗水，每一棒的交接都蕴含了中外学生的友谊，接力棒每一次的传递都彰显着国际情谊的升华。”
留学生冲刺400米 中外朋友呐喊助威忙
10月16日下午，男子400米预决赛在南苑操场火热举行，我院来自巴基斯坦的留学生Najeebali积极参赛。
“预备！”随着裁判一声令下，跑道上的运动员们纷纷蹲下做好起跑准备。枪令发出，在一跑道上的Najeebali迅速跟上节奏。“Come on! Come on!”他的7个留学生朋友一路和他同跑助威。在跑道的两侧更有他的中国朋友一起呐喊“Najeebali，加油！”跑到终点，每个朋友给他一个大大的拥抱，并告诉他表现的很棒。
Najeebali的朋友Abul khair 告诉记者，Najeebali报名比赛后，他认真阅读比赛规则，并每天坚持跑步，他们都非常支持Najeebali。比赛结果并不重要，重要的是和中国朋友一起参加比赛很幸福。
比赛完后，Najeebali的中国朋友刘静邀Najeebali和他的朋友一起在领奖台上合影纪念，“在中国参加运动会真的很刺激，其他中国伙伴都表现真棒！我要勤加练习，明年我还要参加400米，一定取得比今年更好的成绩！” Najeebali如是说。
