武科大网讯（见习记者刘静）10月26日下午，三级跳比赛在南苑如火如荼的进行着。来自巴基斯坦的留学生Abul khair是第一次接触这个项目，还有很多规则不清楚。于是，国际学院电信1702班霍泓毅当起了Abul khair的“私人翻译”。
“你帮忙介绍一下规则吧！”裁判对霍泓毅说。霍泓毅首先向Abul khair解释了一遍规则，三级跳是由两部分组成即一段长距离的助跑和尽可能远得向着陆区域的跳跃。在三级跳中运动员从起跳线起要三步入坑，就像它的名字一样。这意味着他们必须首先踏下最终将起跳的脚，而后大跨步换脚，最后跃入坑内。在这项运动中，只有运动员最好的那次成绩被记录下来。三轮过后，前8名进入最中三轮的角逐。Abul khair表示已经理解了，在第一次试跳时，Abul khair踏过了跑道尽头的起跳线被判犯规。
霍泓毅安慰Abul khair说还有机会，于是霍泓毅边讲讲解边演示，终于Abul khair在第二次跳的时候顺利落到沙坑中。“快速向前推进。起跳腿以跑步动作进入起跳，上体保持跑步前倾姿势。”这是霍泓毅在给Abul khair提建议，第三次Abul khair跳的很有进步。
霍泓毅表示这是他国际交流部给他的第一份“工作”，他希望可以给到外国朋友最到位的帮助。他曾于2012年暑期赴法国、意大利、瑞士、梵蒂冈、德国、比利时、卢森堡参观学习，于今年9月30日考了雅思,他还经常和外教交流，所以对于他来说这份工作做起来得心应手。
“Abul khair今天表现的很好，他一直很勇敢，给他当翻译是我的荣幸。”霍泓毅表示如果还有机会，他还会继续做翻译工作，多与外国朋友交流。
