当前位置: 首页 >> 院系新闻 >> 正文

【化工学院】辅导员备书助力考研复试 细节之中尽显关怀

作者:周滢滢编辑:姚赟发布时间:2019-03-30浏览次数:

武科大网讯(通讯员周滢滢)3月27日,我院研究生复试在青山区教三举行。考场外,前来复试的考生陈宇踱来踱去,皱着眉头,指读提前打印好的专业词汇表。“今天的考试,老师准备了英语词典供大家使用。”考官对门外的考生说。陈宇这才舒了一口气,进入考场。

为减小来我院复试的考生负担,16级辅导员李艾强和老师余燕特借来各式英语字典,以供考生在英语翻译时查找翻阅。

我院研究生复试的英语翻译考试中往往涉及大量学术学科专有名词,若考试时没有相关资料可供查阅,对考生来说将会是个高门槛,将来我院读研的人才拒之门外。而考试当天,担心有同学没有准备好可用的词典,李艾强和余燕四处奔走借来各种工具书以防万一。

多次监考考研复试中英语翻译这一科目,李艾强发现试卷做得很顺利的同学往往都会在这一题型上受阻,而从他们其他题型的解答情况来看,他们的英语并非不尽人意。让他们停滞的是那些生涩难懂的术语,正是在这个板块的受阻,让很多人惜别化院研究生的位置。

“终于等到复试,万一因为没有词典而没发挥好,实在是个很大的遗憾。”李艾强表示,为了考研准备了数百天最后却因这而止步,是老师和学生都不愿意看到的遗憾。这也是他为学生四处奔走借书的原因。

“看到有人带了词典,没带的我有点紧张,幸好老师们考虑周全提前准备了。”从考场出来的陈宇为老师们的体贴与关怀点赞。

上一条:【化工学院】线上答疑难 找寻最优教学方式 下一条:【理学院】我院第四届教职工代表大会第四次会议顺利召开